Politique de confidentialité

Qui sommes-nous?

Nous sommes la Société canadienne de la céphalée (Canadian Headache Society en anglais).

L’adresse de notre site Web est: headachesociety.ca.  

La Société canadienne de la céphalée a créé l’application Calendrier canadien des migraines (Canadian Migraine Tracker en anglais) en tant qu’application gratuite. Ce SERVICE est fourni gratuitement par la Société canadienne de la céphalée et est offert tel quel.

Cette page est utilisée pour informer les visiteurs sur nos politiques en matière de collecte, d’utilisation et de divulgation des informations personnelles si vous décidez d’utiliser notre service.

Si vous choisissez d’utiliser notre service, vous acceptez la collecte et l’utilisation d’informations relatives à cette politique. Les informations personnelles que nous collectons sont utilisées pour fournir et améliorer le service. Nous n’utiliserons ni ne partagerons vos informations avec qui que ce soit, sauf dans les cas décrits dans la présente politique de confidentialité.

Les termes utilisés dans la présente politique de confidentialité ont la même signification que dans nos Conditions d’utilisations décrites ci-dessus, sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité.

Collecte et utilisation d’informations

Pour une meilleure expérience, lors de l’utilisation de notre service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement, notamment le nom, le courrier électronique, la date de naissance, les coordonnées du médecin, les données de santé relatives aux migraines (fréquence, gravité, déclencheurs, symptômes, médicaments, pratique de soins personnels, etc.). Les informations que nous demandons seront conservées par nous et utilisées comme décrit dans cette politique de confidentialité.

L’application utilise des services tiers pouvant collecter des informations permettant de vous identifier.

Voici les liens vers la politique de confidentialité des fournisseurs de services tiers utilisés par cette App.

Analytique

Nous utilisons les services de Google Analytics pour collecter des statistiques de trafic sur notre site Web. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google ici.

Données de journalisation

Nous souhaitons vous informer que, chaque fois que vous utilisez notre service, en cas d’erreur dans l’application, nous collectons des données et des informations (via des produits tiers) sur votre téléphone, appelées données de journalisation. Ces données de peuvent inclure des informations telles que l’adresse de protocole Internet («IP») de votre appareil, le nom de l’appareil, la version du système d’exploitation, la configuration de l’application lors de l’utilisation de notre service, l’heure et la date de votre utilisation du service et d’autres statistiques. 

Fichiers témoins

Les fichiers témoins sont des fichiers contenant une petite quantité de données qui sont couramment utilisés comme identificateurs uniques anonymes. Ceux-ci sont envoyés à votre navigateur à partir des sites Web que vous visitez et sont stockés dans la mémoire interne de votre appareil.

Ce service n’utilise pas ces «fichiers témoins» de manière explicite. Toutefois, cette App peut utiliser du code tiers et des bibliothèques qui utilisent des «fichiers témoins» pour collecter des informations et améliorer leurs services. Vous avez le choix d’accepter ou de refuser ces «fichiers témoins» et de savoir quand un «fichier témoin» est envoyé sur votre appareil. Si vous choisissez de refuser nos «fichiers témoins», vous ne pourrez peut-être pas utiliser certaines parties de ce service.

Les fournisseurs de services

Nous pouvons employer des sociétés tierces et des particuliers pour les raisons suivantes:

• faciliter notre service;

• fournir le service en notre nom;

• effectuer des services liés au service; ou

• nous aider à analyser la manière dont notre service est utilisé.

Nous souhaitons informer les utilisateurs de ce service que ces tiers ont accès à vos informations personnelles. La raison est d’accomplir les tâches qui leur sont assignées en notre nom. Cependant, ils sont obligés de ne pas divulguer ni utiliser les informations à d’autres fins.

Avec qui partageons-nous vos données?

Vos informations peuvent être partagées avec votre médecin ou avec votre clinique médicale.

Si vous le souhaitez, nous pouvons partager vos données personnelles et vos données de santé avec votre médecin ou avec votre clinique médicale. Vous êtes responsable de nous fournir, à l’aide de cette App, les informations exactes (adresse électronique de votre médecin ou clinique médicale, numéro de fax de votre médecin ou de votre clinique médicale) qui seront utilisés pour communiquer avec eux. Le service de fax est disponible uniquement au Canada.

Veuillez noter que des données anonymes peuvent être partagées avec la Société canadienne de la céphalée et Migraine Canada (migrainecanada.org) à des fins de recherche.

Nous pouvons utiliser votre nom et votre courrier électronique pour communiquer avec vous.

En utilisant cette application, vous acceptez de faire partie de notre liste de diffusion. Notre liste de diffusion peut être utilisée pour vous envoyer des informations et des mises à jour à propos de l’application, des modifications de nos conditions générales, de notre politique de confidentialité, des informations relatives à la santé et des événements liés à la migraine. Vous pouvez vous désinscrire de notre liste de diffusion à tout moment en utilisant le lien de désinscription fourni à la fin de du courriel reçu.

Combien de temps conservons-nous vos données?

Pour les utilisateurs qui s’inscrivent sur notre application, nous stockons les informations personnelles qu’ils fournissent dans leur profil d’utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent voir, éditer ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (sauf qu’ils ne peuvent pas changer leur adresse courriel). Les administrateurs de cette App peuvent également voir et éditer ces informations.

Nous stockons des données médicales personnelles liées aux migraines. Les administrateurs de l’application peuvent également voir et éditer ces informations. Votre médecin ou votre clinique médicale peuvent voir ces informations si vous décidez de partager vos données avec votre médecin ou votre clinique médicale.

Les données enregistrées à l’aide de cette App sont conservées indéfiniment. Cela nous permet de consulter ces données au besoin afin de vous offrir un meilleur service.

Quels droits avez-vous sur vos données?

Si vous avez un compte avec cette App, vous pouvez demander de recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données relatives à votre santé que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander que nous effacions toutes les données personnelles ou les données de santé que nous détenons à votre sujet. Cela n’inclut pas les données que nous sommes obligés de conserver à des fins administratives, juridiques ou de sécurité.

Comment de protéger vos données

Les informations personnelles que nous collectons sont conservées dans un environnement sécurisé. Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialité de vos informations.

Pour assurer la sécurité de vos informations personnelles, nous utilisons les mesures suivantes:

• Gestion des accès – Personne autorisée

• Gestion des accès – personne concernée

• sauvegarde informatique

• Mot de passe

• protocole de cryptage HTTPS

• Lien crypté vers vos rapports sur la migraine

Nous apprécions votre confiance lorsque vous nous fournissez vos informations personnelles. Nous nous efforçons donc d’utiliser des moyens de protection commercialement acceptables. Mais rappelez-vous qu’aucune méthode de transmission sur Internet, ni aucune méthode de stockage électronique, n’est sécurisée et fiable à 100%, et nous ne pouvons garantir sa sécurité absolue.

Quelles procédures de protection des données nous avons mises en place

En cas de fuite de données, nous contacterons les personnes concernées par courrier électronique. Nous pouvons également publier un avis sur notre site Web ou sur le site Web de cette App: migrainetracker.ca.

Liens vers d’autres sites

Ce service peut contenir des liens vers d’autres sites. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez dirigé vers ce site. Notez que ces sites externes ne sont pas exploités par nous. Par conséquent, nous vous conseillons vivement de consulter la politique de confidentialité de ces sites Web. Nous n’avons aucun contrôle et n’assumons aucune responsabilité à propos du contenu, des politiques de confidentialité ou des pratiques des sites ou services tiers.

Changements à cette politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps à autre. Ainsi, il est conseillé de consulter cette page périodiquement (disponible à partir du menu Profile) pour tout changement. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page. Ces modifications entrent en vigueur immédiatement après leur publication sur cette page.

Contactez-nous

Si vous avez des questions, des suggestions ou des préoccupations, n’hésitez pas à nous contacter à info@migrainetracker.ca.

Copyright 2019, Canadian Headache Society  | APP and Website by 3Alogic Inc